© Theater DAS BAUMANN, Rüdiger Baumann 2021

Der Krug is hie

Der Krug is hie
Fränkische Fassung des Komödien-Klassikers von Heinrich von Kleists “Der zerbrochne Krug”. Übersetzung: Rüdiger Baumann Inszenierung: Christian Schidlowsky
Dorfrichter Adam hat heute keinen guten Tag erwischt... mit schwerem Kopf und zerschundenen Gliedern erwacht er nach einer schrecklichen Nacht. Sein Schreiber Licht kündigt hohen Besuch an: der Gerichtsrat kommt, um die Amtsgeschäfte zu überprüfen. Und ausgerechnet heute stehen tatsächlich Kläger vor der Tür: ein Krug von Frau Grull ist zertrümmert worden und sie ist sich ziemlich sicher, dass das nur einer gewesen sein kann. Deshalb zerrt sie Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter, vor den Kadi. Denn den hat sie letzte Nacht in der Kammer ihrer Tochter mit dem kaputten Krug erwischt. Ruprecht aber streitet das vehement ab und behauptet, einen anderen Mann im Zimmer seiner Freundin überrumpelt zu haben. Merkwürdigerweise will Eve nicht mit der Sprache herausrücken, was letzte Nacht eigentlich los war. Das Verfahren verfährt sich immer mehr... Mit Evelyn Appoldt, Birgit Baumann, Silvia Canola-Haußner, Magdalena Simbürger, Markus Schmitt, Linda Schneider, Frank “Frecko” Schott, Jakob Wenz.